Drucken

Anna Zamolska hat an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Literaturübersetzen mit den Sprachen Französisch und Englisch studiert. 2015 schloss sie den Studiengang mit der Diplomarbeit "Übersetzungen englischer Kinderbuchklassiker ins Deutsche" ab. Seit Dezember 2015 arbeitet sie als Puppenspielerin im Düsseldorfer Marionetten-Theater, außerdem obliegt ihr die kaufmännische Theaterverwaltung.

Im Team von KinderundJugendmedien.de betreut sie die Rubrik Autoren des Fachlexikons.

 

Im Bereich der Kinder- und Jugendmedienforschung interessiert sie besonders die Umsetzung von Klassikern der Kinderliteratur. Sie beschäftigt sich filmanalytisch mit der Übersetzung dieser Klassiker in das Medium Film, wobei ihr besonderer Schwerpunkt auf dem phantastischen Film liegt. Bei der Adaption sind Sinnbilder für sie von besonderem Interesse.

anna.zamolska(at)kinderundjugendmedien.de

 

Publikationen

 

Beiträge auf Kinder- und Jugendmedien.de

Fachlexikon: Autoren

Fachlexikon: Werke

Fachlexikon: Sachbegriffe

Interviews:

Rezensionen: Bilderbücher

Rezensionen: Fachbücher

Rezensionen: Kinder- und Jugendfilme

Sonstiges