Donnelly, Elfie: Benjamin Blümchen

• 
• 

von Benita Gouda

Eine Hörspielserie, die später in verschiedenen Medien adaptiert wurde.

Autorin

Benjamin Blümchens Autorin ist Elfie Donnelly. Diese wurde 1950 in London geboren und wuchs in Wien auf. Sie ist Tochter eines Engländers und einer Österreicherin.

In Wien besuchte sie das Gymnasium und arbeitete später als Reporterin bei der Austria Presseagentur in Wien. Später war Donnelly beim Deutschen Depeschen Dienst in München / Wien tätig.

1967 wurde ihr Sohn Christoph geboren. In den siebziger Jahren arbeitete sie für mehrere Agenturen u.a. für die Meyer-Press Salzburg und die Ferenzy in München. 1973 zog sie nach Berlin und arbeitete dort für den SFB-Jugendfunk.

Momentan lebt und wohnt sie mit ihrem Ehemann Paul Arató auf Ibiza.

Mediale Entwicklung

Benjamin Blümchen entstand zunächst als Hörspielfigur. Die Hörspiele wurden ab 1977 unter der Regie von Ulli Herzog produziert. Am 7.7. 1977 wurde die Produktion des ersten Kinderhörspiels von Benjamin Blümchen vertraglich besiegelt.

In den achtziger Jahren begannen die ersten Kinderhörbücher zu erscheinen. Anfang der neunziger Jahre gelangte ein Vorschulmagazin in den Verkauf. 1991 erhielt der Elefant eine eigene Zeichentrickserie. 1991 kamen erste Computerspiele auf den Markt. Schließlich entwickelt sich sogar ein Benjamin-Blümchen-Musical.

Handlung

Benjamin Blümchen ist ein sprechender Elefant, der mit seinem Freund Otto immer wieder Abenteuer erlebt. Benjamin Blümchen wohnt in Neustadt in einem Zoo und wurde dort auch geboren. Häufig übernimmt er einen gewissen Beruf und erledigt diesen sehr gut. Benjamin Blümchens Großeltern kommen aus Tansania.

Bei Benjamin Blümchen werden genauso wie bei Bibi Blocksberg politische Inhalte immer wieder thematisiert und aufgegriffen.

Gesellschaftliche Gruppen des Alltags werden häufig durch einzelne Personen repräsentiert und dargestellt. Diesen werden bestimmte Charaktereigenschaften zugeschrieben, die dann automatisch rückwirkend auf die gesellschaftlichen Gruppen Rückschlüsse zulassen.

So repräsentiert beispielsweise die Person des Bürgermeisters die Politik. Der Bürgermeister wird als faul, dumm und gierig charakterisiert. Er behandelt seine Angestellten wie z.B. seinen Sekretär Pichler nicht als gleichwertig, sondern als seinen Untertanen. Bei Pichler verwendet er auffallend häufig den Satz: „Schweigen Sie, Pichler!“ und untersagt ihm somit jede Art von Äußerung. Der Bürgermeister trifft seine Entscheidungen alleine und demnach undemokratisch. Er sucht immer wieder aufs Neue Möglichkeiten, um das Rathaus von Neustadt zu erneuern, sich ein neues Auto zu finanzieren oder für seine Frau Schmuck zu besorgen. Der Bürgermeister übt seine Arbeit auch nicht aus, da er während der Arbeitszeit schläft und niemandem Einlass in sein Büro gewährt.

Auch der Wirtschaft kommt keine positive Rolle bei Benjamin Blümchen zu. Die Repräsentanten der Wirtschaft, insbesondere Ulrich Umsatz und Herr Schmeichler nehmen ebenso wie der Bürgermeister alles in Kauf, um ihren Vorteil so weit wie möglich zu nutzen und den eigenen Gewinn so hoch wie möglich zu halten.

Die Figur der Karla Kolumna gilt als Repräsentantin der Medien und wird für die Kinder durchwegs positiv dargestellt. Sie deckt gemeinsam mit Benjamin Blümchen die Vorhaben des Bürgermeisters auf. Durch ihre Artikel kommen die Machenschaften des Bürgermeisters ans Licht und an die Bürger der Stadt. Benjamin Blümchen und Karla Kolumna stehen somit für Gerechtigkeit und sind am Wohl der Bürger orientiert.

Populärrezeption

Kritiker formulieren Bedenken an Benjamin Blümchen dahingehend, dass den Kindern eine einseitige Sichtweise vermittelt werde. Die Medien erschienen für die Kinder als durchweg positiv, während politische Instanzen den Kindern als korrupt und negativ beigebracht würden. Die Kinder erhielten somit eine linke politische Einstellung.

Von Eltern wird Benjamin Blümchen jedoch häufig als positiv wahrgenommen. Es gibt auch heute noch zahlreiche Kinder, die den sprechenden Elefanten kennen. Dies ist auf den immensen Erfolg von Elfie Donnelys Erfindung zurückzuführen. Eltern sprechen von den „liebevoll gezeichneten Figuren“ und Geschichten, die für die Kinder „kindgerecht und spannend“ seien.

Bereits 2005 kannten 98% aller Kinder die Figur Benjamin Blümchen im Alter von 6–14 Jahren. (http://www.bpb.de/publikationen/2RQI2Y,2,0,Politik_bei_Benjamin_Bl%FCmchen_und_Bibi_Blocksberg.html) In den Kindertonträgercharts von 2002 liegen die Benjamin Blümchen Hörspiele auf Platz 2.

Seit 1977 wurden 102 Hörspielfolgen von Benjamin Blümchen heraus gebracht.

Die Benjamin-Blümchen-Hörspiele können eine große Wirkung ausüben, da sie sich an Kinder bis zu zwölf Jahren richten. In diesem Alter bildet sich gerade die politische Grundpersönlichkeit der Kinder aus. Hinzu kommt noch, dass Kinder im Alter bis dreizehn Jahren in Schwarz-Weiß-Mustern denken.

Die politische Position, die den Kindern in den Hörspielkassetten ans Herz gelegt wird, ist die eine linke Position.

Internet

http://www.amazon.de/Benjamin-Bl%C3%BCmchen-Classics-Feuer-Hohe/dp/B000QTD0ES/ref=sr_1_3?s=dvd&ie=UTF8&qid=1332510368&sr=1-3 (30.03.2012).

http://www.amazon.de/Benjamin-Bl%C3%BCmchen-Regenbogenfest-Geheimgang-Schildkr%C3%B6ten/dp/B004KO28W0/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1332510368&sr=1-1 (30.03.2012).

http://www.bpb.de/apuz/28782/politik-bei-benjamin-bluemchen-und-bibi-blocksberg?p=0 (30.03.2012).

http://www.bpb.de/publikationen/2RQI2Y,2,0,Politik_bei_Benjamin_Bl%FCmchen_und_Bibi_Blocksberg.html (30.03.2012).

http://elfiedonnelly.eu/ (30.03.2012).

http://medienbewusst.de/musik-und-hoerbuecher/20081130/wie-benjamin-bluemchen-und-bibi-blocksberg-kinder-beeinflussen.html (30.03.2012).

http://www.spiegel.de/unispiegel/studium/0,1518,380238,00.html (30.03.2012).