Freitag, 10. Juli 2026
11.45 Uhr Ankommen und Get-together – Snacks und Getränke
12.15 Uhr Begrüßung und Einführung in das Tagungsthema
Sektion I
Moderation: Larissa Carolin Jagdschian
12.30 – 13.15 Uhr Julia Benner (Humboldt-Universität zu Berlin)
Ein märchenhafter Pappkamerad. Objektifizierung in Lisa Tetzners Der kleine Su
13.15 – 14.00 Uhr Merle Lotter (Universität zu Köln)
Postkoloniale Perspektiven auf Hans Urian oder Die Geschichte einer Weltreise (1931) von Lisa Tetzner
14.00 – 14.15 Uhr Kaffeepause
Sektion II
Moderation: Larissa Carolin Jagdschian
14.15 – 15.00 Uhr Ksenia Kuzminykh (Georg-August-Universität Göttingen)
Interkulturalitätstheoretische und imagologische Studien zur Darstellung von ausgewählten Regionen
in Lisa Tetzners Hans Urian oder Die Geschichte einer Weltreise (1931)
15.00 – 15.45 Uhr Ines Heiser (Universität Duisburg-Essen)
Schwarze Nüsse vom Märchenbaum der Welt? Internationale und interkulturelle Perspektiven auf
Lisa Tetzners Märchensammlungen
15.45 – 16.00 Uhr Kaffeepause
Sektion III
Moderation: Maria Becker
16.00 – 16.30 Uhr Lena Hetzel (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg)
二少年の秘密 – Zu einer japanischen Übersetzung Lisa Tetzners
16.30 – 17.00 Uhr Hartmut Hombrecher (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg)
Zora, a ruiva no Estado Novo. Zur portugiesischen Übersetzung von Kurt Kläbers Die Rote Zora
17.00 – 17.45 Uhr Christiane Dornheim-Tetzner (Frankfurt)
„Alles Liebe, Kurt & Lis“. Eine Balance zwischen Reise und Bleibe. Nachweisliche Aufenthaltsorte, Daten und Zitate aus Briefen und Tagebüchern von Lisa Tetzner und Kurt Kläber.
Ab 18.30 Uhr Abendessen
Samstag, 11. Juli 2026
Ab 9.00 Uhr Zusammenkommen mit Kaffee
Sektion IV
Moderation: Hartmut Hombrecher
9.30 – 10.15 Uhr Petra Josting (Universität Bielefeld)
Politisches Dimensionen und Internalisierung in Kurt Kläbers Barrikaden an der Ruhr
10.15 – 11.00 Uhr Kevin Kempke (Universität Stuttgart) Typen und Sozialfiguren in Kläbers Passagiere der III. Klasse
11.00 – 11.45 Uhr Maria Becker (SIKJM Zürich) & Jana Mikota (Universität Siegen) „Unbestreitbare Dienste“: Kurt Kläbers Werke in der DDR
11.45 – 13.00 Uhr Mittagspause – Catering
Sektion V
Moderation: Hartmut Hombrecher
13.00 – 13.45 Uhr Christina Lammer (Universität Duisburg-Essen)
Eine „Reise nach Ostende“ – Lisa Tetzners Inszenierung des flämischen Zufluchtsorts
13.45 – 14.30 Uhr Judith Wassiltschenko (Universität Hamburg)
Nils und Hans auf Reisen. Die Entwicklung des modernen Kinderromans aus dem Märchen bei Selma Lagerlöf und Lisa Tetzner
14.30 – 15.00 Uhr
Abschlussdiskussion
15.00 – 16.15 Uhr
Mitgliederversammlung Lisa Tetzner und Kurt Kläber-Gesellschaft e. V. (intern)
Die Teilnahmegebühr beläuft sich auf 25 Euro (für Studierende kostenfrei).
Wo? Friedrich-Alexander-Universität, Raum 00.15, PSG III, Kochstraße 6a, 91054 Erlangen.
Es ergeht herzliche Einladung! Anmeldungen bitte bis zum 21.06.2026 an
[Quelle: Pressemitteilung]