- Oskar Kroon: Wir zwei gegen die Pissratten
Mit Vignetten von Tine Schulz.
Aus dem Schwedischen von Stefan Pluschkat.
Stuttgart: Thienemann 2025. 160 Seiten. 13 Euro.
Ab 10 Jahren. ISBN 978-3-522-18687-2
Wir zwei gegen die Pissratten ist die Geschichte über zwei außergewöhnliche Brüder, das Anderssein und den Mut, für die einzustehen, die man liebt. In Schweden wurde das Werk bereits als bestes Kinderbuch 2023 ausgezeichnet. Ein Kinderroman, in dem von zwei Brüdern, Mobbing und dem Mut, für die einzustehen, die man liebt, erzählt wird: Kaj und sein älterer Bruder Krister, den Kaj sehr bewundert, verbringen viel Zeit miteinander. Sie suchen nach Materialien und bauen einen C-3PO. Als Kaj jedoch sieht, wie sein älterer Bruder Krister in der Schule gemobbt wird, will er eingreifen.
Klug zeichnet der Autor die Hilflosigkeit des jüngeren Bruders nach, der erkennt, wie sein Bruder leidet. Gemeinsam mit seiner besten Freundin Naima schmiedet er Rachepläne. Nach und nach gerät alles außer Kontrolle, und Kaj schwankt zwischen Vergebung und Vergeltung. Oskar Kroon gelingt nicht nur ein einfühlsames Geschwisterportrait, sondern auch ein mutiges Kinderbuch, das zum Nachdenken anregt.
Zum Autor
Oskar Kroon, geboren 1980, arbeitete früher als Journalist, bevor er sich zum Bäcker umschulen ließ. Heute backt er nur noch ab und zu, wenn neben dem Schreiben und der Familie noch Zeit dafür ist. Sein erstes Kinderbuch Mitt fönster mot rymden (Mein Fenster zum Weltraum) erschien 2018. Für Vänta på vind (Warten auf Wind), der erste Roman von ihm, der ins Deutsche übertragen wurde, erhielt er 2019 den Augustpriset, den renommiertesten Kinder- und Jugendbuchpreis in Schweden.
Tine Schulz ist 1981 in der Nähe der Ostsee geboren, hat in Wismar Kommunikationsdesign studiert und auf Rügen, in Stralsund und in Hamburg gearbeitet. Heute steht ihr Schreibtisch in Rostock, von wo sie für Verlage, Zeitungen, Magazine und sich zeichnet.
[Quelle: gew.de]