Hinweis: Dieser Text ist die gekürzte Fassung der Bachelor-Arbeit der Verfasserin am Institut für Germanistik der Universität Hamburg.


Dafür braucht es auch keine überspitzte Dramaturgie, denn in jeder Episode erlebt die Hundefamilie Heeler (bestehend aus der Mutter Chilli, dem Vater Bandit, der älteren Schwester Bluey sowie der jüngeren Schwester Bingo) nur alltägliche Spielsituationen. Diese werden in Geschichten über Freundschaft, Abschied, Unsicherheit oder Mut verwandelt. Auffällig ist dabei, wie Vieles unausgesprochen bleibt und die Zuschauerinnen und Zuschauer dadurch indirekt dazu eingeladen werden, die Emotionen der Figuren selbst nachzuvollziehen. Damit eröffnet die Serie Kindern die Möglichkeit, emotionale Situationen selbst zu beobachten und einzuordnen. Die meisten Erwachsenen haben sich über die Zeit die Fähigkeit, vielerlei Emotionen zu erkennen und zu verstehen, angeeignet. Doch bei Kindern, welche mitten in der Entwicklung stecken, sieht es etwas anders aus. Es stellt sich die Frage, wie auch komplexe Gefühle so dargestellt werden können, dass sie für ein junges Publikum verständlich und nachvollziehbar bleiben. Dieser Beitrag geht dieser Frage anhand der Episoden Butterflies (Staffel 1, Folge 15), Camping (Staffel 1, Folge 43) und The Creek (Staffel 1, Folge 29) nach. Im Mittelpunkt steht, wie unterschiedliche audiovisuelle Gestaltungsmittel zusammenwirken und emotionale Bedeutung entstehen lassen.

Wenn Gefühle unausgesprochen bleiben

Simone Winko unterscheidet zwischen der Thematisierung und der Präsentation von Emotionen. Während Emotionen bei der Thematisierung ausdrücklich benannt oder Figuren und Situationen zugeschrieben werden, werden sie bei der Präsentation nicht direkt genannt, sondern durch die Gestaltung nahegelegt (vgl. Winko 2003: 340). Wie das aussehen kann, zeigt die Episode Butterflies (Staffel 1, Folge 15).

Abbildung 1: Die Kinder spielen im Garten das Spiel Butterflies. Judo ist der Schmetterling, die anderen beiden sind die Fänger. (Bluey. Butterflies. Staffel 1 Folge 15. Ludo Studio 2018)

Zu Beginn der Episode spielen die Kinder Bluey, Bingo und Judo das Spiel Butterflies (vgl. Abb. 1). Judo ist eine Schulfreundin von Bluey und lebt direkt nebenan. Als Erstes erklärt Bluey, wie das Spiel funktioniert: Ein Kind spielt die Raupe, welche über den Boden kriecht, in ihren Kokon steigt und anschließend als Schmetterling schlüpft (01:04–01:15). Der Kokon ist in diesem Fall eine Hängematte in ihrem Garten. Die anderen zwei Kinder spielen die Schmetterlingsfänger, ihr Ziel ist es den Schmetterling zu fangen, nachdem dieser aus seinem Kokon geschlüpft ist. Begleitet wird das Spiel von der Melodie Poor Little Bug on the Wall, die bereits früh in der Episode eingeführt wird und später noch einmal eine andere Bedeutung erhält. Dieses Spiel ist ein zentraler Teil der Episode. Bereits zu Beginn wird deutlich, dass das Zusammenspiel zwischen den drei Kindern nicht ganz reibungslos verläuft. Trotzdem spielen Bluey, Bingo und Judo zunächst gemeinsam.

Als Bingo schließlich an der Reihe ist, wechselt die Szene zu Bluey und Judo. Judo wird ungeduldig, weil Bingo sich Zeit lässt, sich in einen Schmetterling zu verwandeln. Bluey versucht zunächst, die Situation zu beruhigen, findet dann aber ebenfalls, dass Bingo sich beeilen sollte. Daraufhin schlägt Judo vor, wegzulaufen, weil Bingo zu lange braucht. Bluey zögert kurz, folgt ihr dann aber. Kurz darauf schlüpft Bingo voller Vorfreude aus ihrem Kokon und flattert spielerisch durch den Garten (vgl. Abb. 2). Als sie Bluey und Judo nicht findet, fragt sie: „Oh, where are they?“ (03:25). Schließlich entdeckt sie die beiden im Vorgarten des Hauses. Als Bingo Bluey anspricht – „Bluey! You were meant to catch me“ (03:34, vgl. Abb. 3) –, setzt die Musik aus und lenkt die Aufmerksamkeit auf die Konfrontation. Judo fordert Bluey daraufhin auf erneut wegzulaufen. Bluey zögert kurz, folgt ihr dann aber.

 

Abbildung 2: Bingo ist aus der Hängematte gesprungen und spielt voller Freude den Schmetterling.  (Bluey. Butterflies. Staffel 1 Folge 15. Ludo Studio 2018)

Abbildung 3: Bingo hat die beiden Mädchen entdeckt und stellt Bluey zur Rede. (Bluey. Butterflies. Staffel 1 Folge 15. Ludo Studio 2018)

Erst nachdem Bluey das Bild verlassen hat, wird Bingos Reaktion sichtbar (vgl. Abb. 4 und 5). Eine einzelne Träne erscheint in ihrem Auge, ihre Arme sinken herab und ihr Kopf senkt sich (03:34–03:49). Gleichzeitig setzt die Musik erneut ein, nun als verlangsamte Version von Poor Little Bug on the Wall. Ihr Blick richtet sich nach unten, ihre Körperspannung nimmt ab und schließlich kommt ihre Bewegung vollständig zum Stillstand. Anschließend bewegt sich Bingo, weiterhin flatternd wie ein Schmetterling, deutlich langsamer und leiser zur Hängematte zurück (03:50–03:55). Bingos emotionaler Zustand wird dabei aus dem Zusammenspiel von Situation, Mimik, Bewegung, Stimme und Musik sichtbar. Am Ende der Episode läuft Bluey vor Judo weg und zurück zu Bingo. Sie entschuldigt sich bei ihrer kleinen Schwester und die beiden vertragen sich. Judo findet Bluey und realisiert am Ende ebenfalls, dass ihr Verhalten verletzend war und versöhnt sich mit Bingo.

Abbildung 4: Bingo wird erneut zurückgelassen, sobald die beiden Mädchen nicht mehr in Sichtweite sind, wird ihr emotionaler Zustand sichtbar. (Bluey. Butterflies. Staffel 1 Folge 15. Ludo Studio 2018)

brumm bluey abb5Abbildung 5: Bingo liegt in der Hängematte. Die Mundwinkel sind nach unten gezogen, die Ohren hängen schlaff. Sie hat sich zurückgezogen und zusammengezogen. Ihre Augenlieder sind ebenfalls träge. (Bluey. Butterflies. Staffel 1 Folge 15. Ludo Studio 2018)

Wenn Bilder weitererzählen

Gefühle werden nicht nur erkennbar durch das, was Figuren sagen oder tun. Auch Bild, Ton und Gestaltung tragen dazu bei, wie eine Szene wirkt und Emotionen sichtbar werden. Bei Bluey können wir dieses Zusammenspiel in der Schlussszene der Episode Camping erkennen (Staffel 1, Folge 43).

Die Episode spielt während eines Campingausflugs der Familie Heeler. Dort lernt Bluey den französischsprachigen Jean-Luc kennen. Obwohl die beiden nicht dieselbe Sprache sprechen, finden sie andere Wege, sich zu verständigen, und freunden sich miteinander an. Als Jean-Lucs Urlaub endet, war er durch die Sprachbarriere nicht in der Lage sich von Bluey anständig zu verabschieden. Bluey wird dadurch plötzlich mit dem Verlust ihres neuen Freundes konfrontiert (vgl. Abb. 6).

brumm bluey abb6Abbildung 6: Bluey und Jean Luc umarmen sich. Bluey verabschiedet sich mit dem Gedanken, dass sie sich am nächsten Tag erneut sehen. Jean Luc erklärte auf Französisch, dass dies nicht der Fall sein wird. (Bluey. Camping. Staffel 1 Folge 43. Ludo Studio 2019)

In der Nacht, nachdem Jean Luc abgereist war, begleitet Bluey ihre Mutter und Bingo nach draußen. Während Bingo im Gebüsch auf Toilette geht, lehnt sich Bluey eng an ihre Mutter. Ihre Ohren hängen leicht herab, die Mundwinkel zeigen nach unten und ihre Augenbrauen sind nach innen angewinkelt. Ihre Gestik verändert sich durchgehend im Verlauf des Gesprächs: Auf geöffnete Hände folgen geballte Fäuste, bevor ihre Arme schließlich locker herabhängen. Ihre Körpersprache vermittelt damit, wie sehr sie der Abschied von Jean-Luc beschäftigt (vgl. Abb. 7). Auch in diesem Beispiel kann Traurigkeit über Mimik, Gestik und Stimme gedeutet werden.

Als Bluey fragt: „Why did Jean-Luc have to go?“ (05:59), erklärt Chilli, dass Jean-Lucs Urlaub vorbei sei. Bluey versteht den Grund, akzeptieren kann sie ihn jedoch noch nicht: „But I want to keep playing with him. He was my friend“ (06:03–06:05). Chilli versucht ihr daraufhin zu erklären, dass solche Abschiede zum Leben gehören: „Sometimes special people come into our lives, stay for a bit, and then they have to go“ (06:08–06:14). Darauf antwortet Bluey: „But that‘s sad“ (06:16). Chilli bestätigt ihre Traurigkeit mit einem einfachen „It is“ (06:17).

brumm bluey abb7Abbildung 7: Bluey lehnt an ihrer Mutter und fragte gerade, warum Jean Luc gehen musste. (Bluey. Camping. Staffel 1 Folge 43. Ludo Studio 2019)

Gleichzeitig lenkt Chilli Blueys Blick auf die gemeinsame Zeit mit Jean Luc: „But the bit where they were here was happy, wasn‘t it?“ (06:17). Bluey bestätigt dies und erinnert sich an das gemeinsame Spielen: „We caught a wild pig together“ (06:21). Dabei beginnt sie leicht zu lächeln. Ihre Traurigkeit verschwindet dadurch jedoch nicht vollständig. Das zeigt sich auch daran, dass ihre Augenbrauen weiterhin angewinkelt sind und ihre Ohren noch leicht hängen. Schließlich fragt sie: „Will I ever see him again?“ (06:27). Chilli antwortet zunächst: „Well, you never know“ (06:29).

Mit dieser Frage verändert sich auch die Gestaltung der Szene.

Während die Kamera langsam zurückfährt, stehen Bluey, Bingo und Chilli im Licht des Nachtlichts, während die übrige Umgebung nahezu vollständig im Dunkeln liegt. Erst als Chilli sagt: „The world‘'s a magical place“ (06:31), macht sie das Licht aus. Mit einem Klick verschwindet die kleine Lichtquelle und der Sternenhimmel wird sichtbar (vgl. Abb. 8 und 9).

David Machin zeigt in Visual Communication, dass die Wirkung eines Bildes unter anderem davon abhängt, wo Elemente platziert und wie sie hervorgehoben werden (vgl. Machin 2014, S. 29–33)). Auch Licht und Farben beeinflussen die Wirkung einer Szene (vgl. Puhalla, in: Machin 2014, S. 245–247, 260–263). Als Chilli das Nachtlicht ausschaltet, öffnet sich der zuvor kleine und begrenzte Bildraum und gibt den Blick auf den weiten Sternenhimmel frei. Bluey und Bingo reagieren mit Staunen: „Whoa!“ (06:34) und „Ooh, stars“ (06:37). Gleichzeitig richten sich Blueys Ohren leicht auf. Mit dem Blick in den Sternenhimmel endet auch das Gespräch über den Abschied.

Während Chilli mit Bluey spricht, sind nur Naturgeräusche im Hintergrund zu hören. Auf Musik wird bewusst verzichtet. Dadurch richtet sich die Aufmerksamkeit ganz auf Chillis Worte und verleiht ihnen zusätzliches Gewicht. Erst mit dem Blick auf den Sternenhimmel setzt eine sanfte Musik ein. Sie markiert das Ende des Gesprächs und leitet in eine Montage über. In dieser vergeht die Zeit, bis Bluey Jean-Luc am Ende der Folge – einige Jahre später – wiedersieht. Die hoffnungsvolle Musik greift die zuvor gesprochenen Worte auf und unterstreicht sie. Gleichzeitig eröffnet die Montage einen neuen Abschnitt. So endet die Folge mit einer positiven und hoffnungsvollen Stimmung.

brumm bluey abb8Abbildung 8: Während das bisherige Gespräch sich auf die Darstellung der Charaktere konzentrierte, zoomt es für die nächste Szene hinaus. Der Fokus verschiebt sich dadurch auf die Umgebung und bereitet auf Chillis Aussage vor. (Bluey. Camping. Staffel 1 Folge 43. Ludo Studio 2019)

brumm bluey abb9Abbildung 9: Durch das sichtbar werden des Sternenhimmels erhält Chillis Aussage, die Welt sei ein magischer Ort, eine höhere Emotionale Wirkung. (Bluey. Camping. Staffel 1 Folge 43. Ludo Studio 2019)

Wenn Gefühle wachsen

Gefühle verändern sich selten von einem Moment auf den anderen, sondern entwickeln sich Schritt für Schritt. Tobias Kurwinkel beschreibt – mit Bezug auf die Analyse von Bilderbüchern –, dass solche Veränderungen unter anderem durch Wiederholungen von Handlungen und durch kleine Veränderungen innerhalb einer Situation sichtbar gemacht werden können (vgl. Kurwinkel 2024, S. 139). Wie wirkungsvoll das sein kann, können wir in der Episode The Creek deuten (Staffel 1, Folge 29).

Zu Beginn der Folge langweilen sich Bluey, Bingo und Blueys Schulfreund Mackenzie auf einem Spielplatz. Schließlich gehen die drei zu Bandit und Bluey bringt ihre Stimmung auf den Punkt: „We‘re bored“ (00:43). Ihr Blick senkt sich, ebenso ihre Körperhaltung und ihre Ohren. Bandit schickt die Kinder zunächst zurück zu den Spielgeräten. Kurz darauf wird die Situation fast unverändert wiederholt. Musik und Anordnung bleiben gleich, doch die Mimik und Körperspannung der Kinder zeigen ihre Langeweile nun noch deutlicher (00:53–00:58; vgl. Abb. 10 und 11). Gerade die Wiederholung derselben Situation mit verändertem Ausdruck macht die Steigerung sichtbar.

brumm bluey abb10Abbildung 10: Bluey spielt auf dem Spielplatz, ihr Gesichtsausdruck bleibt neutral. (Bluey. The Creek. Staffel 1 Folge 29)

brumm bluey abb11Abbildung 11: Die Spielplatzszene wiederholt sich, doch dieses Mal intensiviert sich der Ausdruck. (Bluey. The Creek. Staffel 1 Folge 29)

Als die Kinder Bandit erneut bitten mitzuspielen, erklärt er, dass er zu groß für die Spielgeräte sei. Daraufhin schlägt Mackenzie vor, zum Creek zu gehen. Die Gruppe reagiert zunächst begeistert mit „Yay!“ (01:15). Bluey weicht jedoch von dieser gemeinsamen Reaktion ab. Ihr Blick senkt sich, ihre Arme nähern sich dem Körper und sie ergänzt zögerlich: „I think“ (01:16). Schon hier wird deutlich, dass sie den Ausflug anders erlebt als die übrigen Figuren. Diese Unsicherheit begleitet Bluey auch auf dem Weg zum Creek. Die neue Umgebung bringt eine Reihe neuer Eindrücke mit sich. Sie erschrickt vor Dornen, reagiert unsicher auf Bandits Warnung vor Schlangen und ruft bei einem Blutegel erschrocken: „Tiny snake!“ (02:10). Wenig später schlägt sie sogar vor: „Maybe we should head back“ (02:20, vgl. Abb. 12).

brumm bluey abb12Abbildung 12: Bereits zu Beginn ist Bluey unsicher, was ihr Ausflugsziel betrifft. Mackenzie lässt nicht zu, dass sie zurückbleibt und zieht sie mit. (Bluey. The Creek Staffel 1 Folge 29. Ludo Studio 2019)

Auch ihre Körpersprache macht die Unsicherheit sichtbar. Zwischen 01:41 und 02:30 bewegt sie sich langsamer als die anderen, bleibt zeitweise zurück und sucht wiederholt die Nähe ihres Vaters. Ihre Mimik ist angespannt und bei verschiedenen Reizen reagiert sie stark körperlich. Die Kamera folgt diesen Reaktionen immer wieder und hebt sie dadurch gegenüber Bingo und Mackenzie hervor. Es entsteht ein wiederkehrendes Muster: Bewegung durch den neuen Raum, ein unbekannter Reiz und Blueys Reaktion darauf. Die Situationen verändern sich, ihre Grundstruktur bleibt jedoch ähnlich und macht Blueys Unsicherheit zunehmend sichtbar.

Gleichzeitig verändert sich die audiovisuelle Gestaltung. Naturgeräusche werden stärker hörbar und die Kamera rückt Blueys Wahrnehmung immer wieder in den Mittelpunkt. Der Creek wirkt durch die Pflanzen, die unregelmäßigen Formen und die vielen neuen Eindrücke weniger übersichtlich als der vertraute Spielplatz.

Als die Gruppe den Creek schließlich erreicht, bezeichnet zunächst Bingo den Ort begeistert als schön: „The creek is beautiful!“ (02:55). Für Bluey ist die Unsicherheit damit jedoch noch nicht verschwunden (vgl. Abb. 13). Beim Überqueren der Steine bewegen sich Bandit, Bingo und Mackenzie sicher und flüssig, während Bluey am Ende der Gruppe bleibt, zögert und schließlich ins Wasser fällt (03:01–03:29).

brumm bluey abb13Abbildung 13: Während alle eher gelassen sind, scheint Bluey die einzige mit Problemen zu sein. (Bluey. The Creek. Staffel 1 Folge 29. Ludo Studio 2019)

Doch statt umzukehren, versucht sie es weiter. Ab 03:30 konzentriert sich die Szene vollständig auf Bluey. Ihre Bewegungen werden zunehmend stabiler, ihre Körperspannung nimmt ab und ihre Mimik öffnet sich. Nun übernimmt sie selbst die Aussage, die zuvor von Bingo gekommen war: „The creek is beautiful“ (03:31). Die Worte beschreiben damit nicht mehr nur den Ort, sondern begleiten auch Blueys zunehmende Sicherheit (vgl. Abb. 14).

Kurz darauf wird diese Entwicklung auf die Probe gestellt. Bluey steht vor einem kleinen Wasserfall, über den Mackenzie und Bingo bereits gesprungen sind. Zunächst ist ihr der Abstand zu groß: „It‘s too far!“ (04:03). Bandit ermutigt sie mit den Worten „Just be brave“ (04:12). Bluey betrachtet den Abstand, geht in die Hocke und versucht nach Bandits Countdown zunächst zu springen, hält jedoch inne. Auch Mackenzie versucht sie zu ermutigen. Schließlich nimmt Bluey erneut Anlauf. Beim Sprung ruft sie entschlossen: „The creek is beautiful!“ (04:17). Nachdem sie die andere Seite erreicht hat, jubelt sie: „I did it!“ (04:19).

brumm bluey abb14Abbildung 14: Bluey beginnt die kleinen Herausforderungen zu meistern und Freude zu empfinden. (Bluey. The Creek. Staffel 1 Folge 29. Ludo Studio 2019)

Die wiederholte Aussage „The creek is beautiful“ bekommt dadurch eine neue Funktion. Zunächst hört Bluey sie von Bingo, als die Gruppe den Creek erreicht. Wenig später übernimmt sie den Satz selbst, während sie langsam sicherer wird. Schließlich wiederholt sie ihn genau in dem Moment, in dem sie Mut für den Sprung über den Wasserfall braucht. Die Aussage bleibt damit nicht gleich, sondern verändert ihre Bedeutung mit Blueys Entwicklung. Sie wird von einer Beschreibung des Ortes zu einer Art Selbstvergewisserung.

Aus anfänglicher Unsicherheit wird so zunehmend Vertrauen in die eigene Fähigkeit, sich in der neuen Umgebung zurechtzufinden. Die Episode zeigt Blueys Veränderung nicht als plötzlichen Wendepunkt, sondern als einen Prozess, der sich über wiederkehrende Situationen, kleine Veränderungen, Sprache, Körpersprache und audiovisuelle Gestaltung entfaltet. (vgl. Abb. 15).

brumm bluey abb15Abbildung 15: Obwohl sie am Ende der Episode noch einmal die Möglichkeit gehabt hätten auf dem Spielplatz allein zu spielen, bestand kein Bedarf und sie lehnten ab. Auch das Ausbleiben der Spielsequenz hat seine Bedeutung. Denn daraus gewinnt man die Erkenntnis, dass den Kindern nicht mehr langweilig ist. (Bluey. The Creek. Staffel 1 Folge 29. Ludo Studio 2019)

Fazit

Die drei Episoden zeigen, dass Bluey Gefühle auf unterschiedliche Weise erzählt. Traurigkeit muss nicht immer ausgesprochen werden, sondern kann sich auch in einer einzelnen Geste, einer Melodie oder einem Blick zeigen. Werden Worte verwendet, entfalten sie ihre Wirkung oft erst im Zusammenspiel mit Bild, Licht oder Geräuschen. Und emotionale Entwicklungen entstehen nicht plötzlich, sondern wachsen Schritt für Schritt.

Gerade dieses Zusammenspiel macht Bluey besonders. Die Serie erklärt Gefühle nur selten. Stattdessen lädt sie Kinder dazu ein, genau hinzusehen, zuzuhören und die Emotionen der Figuren selbst zu erschließen. Vielleicht liegt genau darin die besondere Stärke von Bluey. Große Gefühle entstehen nicht durch außergewöhnliche Ereignisse, sondern durch kleine Momente des Alltags: einen Streit unter Geschwistern, den Abschied von einem Freund oder den Mut, einen unbekannten Ort zu überqueren. Gerade diese „Emotionen in Miniaturform“ machen Bluey zu einer Serie, die Kinder ernst nimmt und zugleich auch Erwachsene berührt.

Literaturverzeichnis

Kurwinkel, Tobias: Bilderbuchanalyse. Narrativik – Ästhetik – Didaktik. 3. Aufl. Tübingen: Narr Francke Attempto 2024.

Machin, David: Introduction. In: Visual Communication. Hrsg. von David Machin. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton 2014, S. 3–20.

Puhalla, Dennis: Colour Language Hierarchy. In: Visual Communication. Hrsg. Von David Machin. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton 2014, S. 243–263.

Winko, Simone: Über Regeln emotionaler Bedeutung in und von literarischen Texten. In:  Regeln der Bedeutung. Hrsg. von Fotis Jannidis/Gerhard Lauer/Matías Martínez/Simone Winko. Berlin/New York: De Gruyter 2003, S. 329–346.

Audiovisuelle Quellen

Bluey: „Butterflies“, Staffel 1, Folge 15. Ludo Studio, 2018

Bluey: „Camping“, Staffel 1, Folge 43. Ludo Studio, 2019

Bluey: „The Creek“, Staffel 1, Folge 29. Ludo Studio, 2019