[18.09.2019]

Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur hat für den Monat September 2019 Dashka Slaters Bus 57. Eine wahre Geschichte, Judith Burgers Roberta verliebt und Mikel Casals Meine ganz (außer)gewöhnlichen Nachbarn als Bücher des Monats ausgewählt.

Jugendbuch

  • Dashka Slater: Bus 57. Eine wahre Geschichte
    Aus dem Amerikanischen von Ann Lecker.
    Bindlach: Loewe 2019.
    400 Seiten. 18,95 EUR. Ab 14 Jahren.
    ISBN 978-3-7432-0363-1

Ein Roman, der binäre Vorstellungen hinterfragt, den Lesern viel zutraut und über individuelle Einzelschicksale hinausgeht – nicht nur gesellschaftlich, sondern auch sprachlich. Genau recherchiert mit Aktenauszügen, Zitaten aus Interviews und Protokollen erzählt Slater äußerst differenziert von einem realen Fall, der sich im November 2013 in Oakland ereignet hat.

Kinderbuch

  • Judith Burger: Roberta verliebt
    Mit Bildern von Ulrike Möltgen.
    Hildesheim: Gerstenberg 2019.
    196 Seiten.13,00 EUR. Ab 10 Jahren.
    ISBN 978-3-8369-6016-8

Selten wurde so schön über die Irrungen und Wirrungen der Liebe im Kinderbuch erzählt und illustriert. Poetisch-kraftvoll und mit viel Gefühl für die Sorgen der 11-jährigen Rober ta nähert sich Burger der Thematik, die auf beeindruckende Weise von Möltgen in Bildern festgehalten wird. Text und Bild entwickeln einen Sog, dem man sich kaum entziehen kann.

Bilderbuch

  • Mikel Casal: Meine ganz (außer)gewöhnlichen Nachbarn
    Aus dem Spanischen von Angelika Leik.
    München: Prestel 2019.
    48 Seiten. 15,00 EUR. Ab 5 Jahren.
    ISBN 978-3-7913-7382-9

Jeder Mensch ist außergewöhnlich! Das stellt im Laufe der Geschichte der Junge Niko fest, der seine Nachbarschaft beobachtet und Erstaunliches erlebt. Ein Plädoyer für Akzeptanz und Vielfalt wie es nicht eindrücklicher in Text und Bild festgehalten werden könnte!

Hörbuch

  • Julia Nachtmann & Birte Schöink u. a. (Sprecherinnen): An Nachteule von Sternhai
    Holly Goldberg Sloan & Meg Wolitzer (Autorinnen)
    Aus dem Englischen von Sophie Zeitz.
    Hamburg: Hörcompany 2019.
    1 mp3-CD, ca. 372 Minuten. 16,95 EUR ( unverb. Preisempf.).
    Ab 14 Jahren.
    ISBN 978-3-96632-000-9

Zwei unterschiedliche Mädchen, unfreiwillig verbunden durch die Liebesbeziehung ihrer Väter, virtuos erzählt und ebenso geschickt auditiv umgesetzt. Eine Geschichte über die Anfänge einer Freundschaft mit Höhen und Tiefen sowie überraschenden Wendungen. Wunderbar, wie selbstverständlich Vielfalt literarisch vorgelebt wird.

App

  • SHI•RO
    3,49 EUR
    Berlin: Topicbird 2018 / 19. Ab 14 Jahren.
    Die App ist bei Google Play und iTunes erhältlich und erfordert
    Android 4.4 bzw. iOS 10.0 oder neuer.

Meditativ, ästhetisch und poetisch gleichermaßen: In einer japanischen Lackbox, die golden schimmert, verbergen sich Geschichten aus einer fernen Vergangenheit. Doch erst nach dem Lösen anspruchsvoller Rätsel öffnet sich – umrahmt von fremdländischen Klängen sowie japanischen Schriftzeichen – der Zugang zu den Geschichten hinter der glänzenden Oberfläche. Wegen der anspruchsvollen Sprache ist die App besonders für Jugendliche und Erwachsene sehr empfehlenswert!

[Quelle: Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V.]