Der SchauHoer Verlag, gegründet 2006 in Pulheim bei Köln von Patricia Hahne-Wolter, verlegt Bücher für einsprachige Kinder genauso wie für Kinder, die mit mehreren Sprachen groß werden. Kultur und Integration finden Niederschlag in mehrsprachigen Büchern wie Die Königin der Farben von Jutta Bauer oder interkulturellen Bänden (zum Beispiel Sinan und Felix von Aygen-Sibel Çelik). Seit Beginn hat sich der Verlag multilinguale Kinderliteratur als Schwerpunkt gesetzt und ist damit Vorreiter von mehrsprachigen Ausgaben für Kinder - gerade im Hinblick auf Integration und kulturellen Austausch. Auch Rhythmus und Musik spielen eine große Rolle im Verlagsprogramm, inzwischen führt der SchauHoer Verlag mehrere CDs mit modernen Kinder- und Volksliedern.